Die DB Infra Go (Netz AG) teilt mit, dass im Zeitraum vom 11.08.- 17.08.2025 jeweils zwischen 22:00 Uhr und ca. 06:00 Uhr unaufschiebbare Instandhaltungsarbeiten an der Gleisentwässerung an der Strecke 3230 im Bahnhof Völklingen durchgeführt werden.

Die Arbeiten sind zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit notwendig und können aus betrieblichen Gründen – insbesondere zur Einhaltung des Fahrplans – nur nachts sowie an Sonn- und Feiertagen ausgeführt werden.

Durch den Einsatz von Großmaschinen ist in der Zeit zwischen 22:00 und 06:00 Uhr mit Lärm zu rechnen.

Die DB Netz AG und die von ihr beauftragten Firmen bemühen sich, Beeinträchtigungen der Umwelt so weit wie möglich zu vermeiden – soweit dies unter den jeweiligen Bedingungen vor Ort umsetzbar und zumutbar ist.